Твои черты пленили мысли

Георгий Зурабишвили
Ведь уже с первого свиданья,
Ты покорила красотой
И женщина очарованья,
Душою признана родной.

Твои черты пленили мысли
И породили шквал страстей,
В недолговечной бренной жизни,
Нет никого тебя милей.

Неистовы порывы рвенья,
К изгибам плавным дорогой,
В любви нет места для забвенья
Которую обрел с тобой.

Волненья, не сдержать волненья,
Всегда влекущие к одной,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Воспламеняющие зной.

Витает образ несравненной,
В мечтах и в грёзах много лет,
Стремится сердце к незабвенной,
Как начинается рассвет.

Заветное прикосновенья,
Пыл разжигают все быстрей,
Воистину, от вдохновенья,
Манит к избраннице сильней.

Не обессудь за притяженье,
К твоим божественным чертам,
Когда ты даришь наслажденье,
Грех не отдаться вновь мечтам.

Волненья, не сдержать волненья,
Всегда влекущие к одной,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Воспламеняющие зной.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2023
Свидетельство о публикации №123123105637

YOUR FEATURES CAPTURED THOUGHTS
GEORGE ZURABISHVILI

After all, from the first date,
You conquered with beauty
And a woman of charm
The soul is recognized as dear.

Your features captivated my thoughts
And they gave rise to a flurry of passions,
In a short-lived mortal life,
There is no one dearer than you.

Fierce impulses of zeal,
To the smooth bends of the road,
There is no room for oblivion in love
Which I found with you.

Excitement, can’t contain the excitement,
Always drawn to one,
Moments, don't forget moments,
Inflammatory heat.

The image of the incomparable one hovers,
In dreams and daydreams for many years,
The heart strives for the unforgettable,
As the dawn begins.

Treasured touch,
The ardor is kindled ever faster,
Truly, from inspiration,
Attracts you to your chosen one more strongly.

Don't blame me for the attraction
To your divine features,
When you give pleasure,
It would be a sin not to give in to dreams again.

Excitement, can’t contain the excitement,
Always drawn to one,
Moments, don't forget moments,
Inflammatory heat.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2023
Certificate of publication No. 123123105637