К чертам заветным манит сила

Георгий Зурабишвили
Неистовы порывы рвенья,
К изгибам плавным дорогой,
Ведь ты источник вдохновенья
И сердцем признана родной.

К чертам заветным манит сила,
Которую не обуздать,
Ты красотою всех затмила
И можешь взглядом воскрешать.

Нельзя от чувства откреститься,
Воспламеняющего кровь,
Грех на твой образ не молиться,
С восходом солнца вновь и вновь.

Волненья, не сдержать волненья,
Пыл разжигающих в груди,
Поверь, поверь не для забвенья,
Тебя Господь дал обрести.

Нет никого тебя милее
И это истина, не бред,
Знай с каждым днем влечет сильнее,
К единственной среди планет.

Невмоготу налюбоваться,
С кем жаждет сердце новых встреч,
За мыслями впредь не угнаться,
Стремленье к званой не пресечь.

В твоих объятьях просыпаться,
Не прихоть вовсе и не блажь,
Как не тобою восхищаться
И не идти на абордаж.

Волненья, не сдержать волненья,
Пыл разжигающих в груди,
Поверь, поверь не для забвенья,
Тебя Господь дал обрести.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124010102894

TO THE DAMN POWER BECOMES
GEORGE ZURABISHVILI

Fierce impulses of zeal,
To the smooth bends of the road,
After all, you are a source of inspiration
And recognized by my heart as dear.

Power beckons to the cherished devils,
Which cannot be curbed
You outshone everyone with your beauty
And you can resurrect with your gaze.

You can't deny the feeling
Inflaming the blood
It’s a sin not to pray to your image,
With the sunrise again and again.

Excitement, can’t contain the excitement,
The ardor kindling in the chest,
Believe me, believe me, not for oblivion,
The Lord has given you to be found.

There is no one sweeter than you
And this is the truth, not nonsense,
Know that every day it attracts you more,
To the only one among the planets.

I can't bear to admire it enough,
With whom the heart yearns for new meetings,
You won’t be able to keep up with your thoughts anymore,
The desire to be invited cannot be stopped.

Waking up in your arms,
Not a whim at all and not a whim,
How can I not admire you
And do not go on board.

Excitement, can’t contain the excitement,
The ardor kindling in the chest,
Believe me, believe me, not for oblivion,
The Lord has given you to be found.

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124010102894