Обворожила ты меня,
Признаюсь с первого свиданья,
Живу заветную любя,
Пленил исток очарованья.
Не налюбуюсь красотой,
Обожествленного творенья,
Бежит мысль следом за тобой,
Воистину, очарованья.
Средь женщин нет тебя милей,
Ты всех желаннее на свете
И с каждым днем влечет быстрей,
К боготворимой на планете.
Не счесть, эмоции не счесть,
Не обуздать шальное рвенье,
Не блажь и лесть, не блажь и лесть,
Пыл разжигают за мгновенье.
К единственной немало лет,
Стремится сердце уже годы,
Избраннице был дан обет,
Изгнавшей навсегда невзгоды.
Любовь большую трудно скрыть,
Ее ничем не соизмерить,
Мечты не могут закружить,
Коль в чувство сильное не верить.
К тебе стремлюсь, сомнений нет,
На образ твой готов молиться,
На самом деле,не секрет,
От званой век не откреститься.
Не счесть, эмоции не счесть,
Не обуздать шальное рвенье,
Не блажь и лесть, не блажь и лесть,
Пыл разжигают за мгновенье.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124010306972
I AM RUNNING FOR YOU
GEORGE ZURABISHVILI
You charmed me
I confess from the first date,
I live my cherished life lovingly,
I was captivated by the source of the charm.
I can't stop looking at beauty
Оf the deified creation,
Тhe thought runs after you,
Truly enchanting.
Among women there is no one dearer than you,
You are the most desirable in the world
And every day it attracts faster,
To the idolized one on the planet.
You can't count the emotions, you can't count them,
You can't curb your crazy zeal,
Don't be a whim and flattery, don't be a whim and flattery,
The ardor is ignited in an instant.
To the only one for many years,
The heart has been yearning for years,
A vow was made to the chosen one,
Banishing adversity forever.
Great love is hard to hide,
Nothing can measure it up
Dreams can't spin
If you don’t believe in a strong feeling.
I strive for you, there is no doubt,
I’m ready to pray to your image,
Actually, it's no secret
You can’t disown the invited century.
You can't count the emotions, you can't count them,
You can't curb your crazy zeal,
Don't be a whim and flattery, don't be a whim and flattery,
The ardor is ignited in an instant.
© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124010306972