Оригинал: Vivziepop. Poison. Amazon Prime Video
«HAZBIN HOTEL / Отель Хазбин»
Эквиритмический перевод: TRISHA
Размещение на сторонних ресурсах и использование без моего письменного согласия запрещёно.
***
Любовь дарю, но лишь за деньги.
В дрожащем свете кто-то вновь возьмёт меня
И ночь наполнит мой крик опять...
Е-е-е!
Я что-то должен был заметить,
Ведь неспроста огнём пылали твои глаза,
Источая лишь обман!
Е-е-е!
Кары нет в аду страшней,
Чем презрение к себе...
Ведь ты стал мне ядом!
Питаюсь ядом!
Зависим до предела - готов захлебнуться
Этим ядом!
Решеньем стало -
Ночи прожигать без надежды проснуться...
О-о-о!
Ты меня желаешь, детка -
Я готов жить в этой клетке.
Но-о-о!
Финалом станет для меня
Твой привкус яда...
Скрываться мне легко за маской.
Я прошепчу тебе лишь то, что желаешь ты,
Чтоб раствориться в привычной лжи.
Е-е-е!
Очень трудно устоять -
Я хочу ещё глотать!
Знаю, я под ядом!
Питаюсь ядом!
Настолько сладкий вкус - я готов задохнуться
Этим ядом!
Решеньем стало -
Ночью исчезать, и к утру не вернуться.
О-о-о!
Ты меня желаешь, детка -
Я готов жить в этой клетке.
Но-о-о!
Финалом станет для меня
Твой привкус яда...
С ядом
Иду на дно. Я до
Краёв налью бокал, но там вечно пусто...
Полон яда...
Тошнит от яда...
Мне б найти повод, чтоб завтра проснуться...