Максим Кривцов
1990 – 2024
* * *
Хочу рассказать вам историю
о рыжем огромном коте
цвета
высохших августовских покосов
у него грустные тёмные глаза
конечно тёмные
ведь солнца здесь не бывает
когда вы в последний раз видели солнце
он часто прижмуривает глаза
словно изучает научную работу
в свое время
когда было теплее
он был грозой всех здешних мышей
эй
это блиндаж большого рыжего кота
пробегай мимо него
как можно быстрей
шептали они между собой.
Однажды он
пытался поймать мышь
в ленивом
но феноменальном прыжке
пролетая над горелкой
с открытым голубым пламенем
и теперь обожжённые
неопрятные
смешно закрученные
как у известного художника
и уже не такие длинные усы
напоминают о том легендарном прыжке.
Он устраивается на краешке полки для сна
рядом со входом в блиндаж
завешенным двумя слоями одеяла
и рассматривает что-то
сквозь мелкие щели
может быть
кого-то
врага или друга
лисицу или человека.
Кот знает
каждую тропинку
каждый окоп норку блиндаж
у него есть один секрет
когда на улице раздаётся
чудовищно громкий и грозный беспорядочный шум
когда содрогается земля –
это просыпаются древние великаны
идут по своим делам –
он мгновенно запрыгивает
внутрь дыры в обшивке
прячется где-то в глубинах и катакомбах
небольшого блиндажа
и не высовывается
ещё чего
пока великаны не находятся.
Когда он засыпает
медленно вытягивая передние лапы
ему снится лето
снится целый кирпичный дом
снятся куры
что бегают по двору
снятся дети
что угощают пирожками с мясом
у меня из рук случайно скатывается шлем
падает в грязевую жижу
кот просыпается
прижмуривает глаза
внимательно осматривается по сторонам:
свои
засыпает.
04.01.2024
(Перевод с украинского)