В глубине лесов могучих,
Далеко за сотни миль
Озеро лежит Тиото,
Прадед мой туда ходил...
Там сейчас пустынно, дико,
А когда-то всякий год,
В летний месяц собирался
На пирогах весь народ.
Шёл обмен товаров разных,
Крик стоял и шум, и гам,
По бортам свисали шкуры,
Каждый ставил свой вигвам.
Привозили мех, оружие,
Злаков разных урожай,
Торговались, что есть силы,
Вместе пили туапай*.
И над озером глубоким —
День, и ночь шум голосов
Заглушал волны движенье,
Шорох лиственных лесов.
Не кому унять их было,
Рассудить или помочь...
Так они друг с другом споря
Проводили день и ночь.
Как однажды утром ранним
Над небесной гладью вод
Облако образовалось,
Стал оранжевым восход.
На каноэ из тумана,
Величаво и легко
Плыл высокий незнакомец
Крепко взявшись за весло.
— Что как дети раскричались?
Отчего здесь столько ссор?
Даже чайки улетели,
За отроги Красных гор!
Но у каждого обида
Затаилась на других,
— Торг ведут несправедливо!
Нету правды на двоих!
Человек послушал молча,
Трубку в думах закурил,
— Помогу вам! Ведь для мира
К вам на встречу я и плыл.
Звать меня Глускеп, —
Сказал он.
— Чтоб забыть причину ссор
Отплывайте к побережью,
Разводите там костёр!
Так и сделали индейцы,
Сели все на берегу...
Как внезапно гуси с неба
Налетели на волну.
Пьют от жажды небывалой,
Улетают и опять
Стаи новые стремятся
У Тиото побывать.
Так всё озеро до капли
Гуси выпили до дна!
И Глускеп сказал: — Смотрите,
Есть теперь ли глубина?
Среди водорослей бурых
Много раковин цветных,
Обточите ожерелья
Для товаров дорогих.
Ожерелье это — вампум,
И когда придёт черёд
Отдавайте за товары,
Да ведите бусам счёт!
Так они и поступили
В те далёкие года,
К озеру рекой вернулась
И заполнила вода.
Люди мудрость оценили,
Снова стали торговать,
Без обиды, недоверья
Договоры заключать.
И Глускеп здесь поселился,
Стал индейцам помогать
И советы в трудной жизни
К общей пользе подавать.
Прерий чистые равнины
И великие леса
Покорили его сердце,
Жизнью стали навсегда.
Чайки радостно летают,
Ветер сходит с тетивы,
А над озером Тоито
Снова много тишины...
Продолжение здесь http://stihi.ru/2024/01/22/740
*******************************
* Апачи также занимались приготовлением ферментированных напитков. «Тисвин», также известный под названием «тулапай» или «тульпи», изготавливался из забродившей кукурузы.
* Вампум — нанизанные на шнуры цилиндрические бусины из раковин моллюсков.
Эти пояса у алгонкинов и особенно у ирокезов имели ряд особых функций: они были украшением одежды, служили валютной единицей, а главное — с их помощью передавались разные важные сообщения. Такие вампумы у ирокезских племён обычно доставляли особые гонцы — вампумоносцы. Развитие вампумовых записей, по всей вероятности, привело бы к созданию и развитию у североамериканских индейцев письма. Исключительно посредством вампумов долгое время оформлялись договоры между белыми и индейцами.
* Что интересно в Городокском районе Витебской области в бассейне реки Овсянка есть озеро с почти идентичным названием Тиосто (белор. Цёста)
*Написано по материалам сайта https://www.indiansworld.org/Nonmeso/america_indians_myths2
Сборник ::: Сын Утренней Звезды. Сказки индейцев Нового Света Мудрый Глускеп.