When the daylight begins to fade,
In an instance our eyelids will fall.
My poor doggie, no food for you,
See? The darkness has eaten it all.
I forefeel the storm like you do
Please believe me. It will soon be.
You and me. The Koktebel air.
And the nonsense of the crazy wind.
Вмиг порвется дневная нить,
Растворится в матовом сне.
Бедный пес, чем тебя накормить?
Когда все утонуло во тьме.
Я такой же как ты, поверь,
Чую запах грядущих бурь
Нам с тобой на двоих – Коктебель
И безумная ветра дурь.
4 октября 1992