Воспетая в молитве

Георгий Зурабишвили
Как не воспеть твои черты
И не на званую молиться,
Ты женщина моей мечты,
В тебя Всевышний дал влюбиться.

Тепло твоих заветных рук,
Ни с чем нельзя сравнить на свете,
Прочь уводить от бед и мук,
Дано единственной планете.

Не блажь способна закружить,
Нетленные порывы страсти,
Ведь ты смогла обворожить
И погрузить в истому сласти.

Влечет к одной, влечет к одной,
С восходом солнца на рассвете,
С родной, воистину с родной
Все время жажду быть впредь вместе.

Ты можешь взглядом извести,
Тоску, печаль, грусть и невзгоды,
Воспламенить всю кровь в груди,
На долгие бесспорно годы.

Стремленье сердца не сдержать,
К изгибам плавным долгожданной,
Невыносимо только ждать,
Кто признана душой желанной.

С тобой в блаженстве утонуть,
Не грех ни днем, ни среди ночи,
С пути к любимой не свернуть,
Очаровали твои очи.

Влечет к одной, влечет к одной,
С восходом солнца на рассвете,
С родной, воистину с родной
Все время жажду быть впредь вместе.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124012007627

SINGING IN PRAYER
GEORGE ZURABISHVILI

How not to praise your features
And not to the one called to pray,
You are the woman of my dreams
The Almighty made me fall in love with you.

The warmth of your cherished hands,
Can't be compared to anything in the world,
Lead away from troubles and torment,
Given to a single planet.

It’s not a whim that can make you dizzy,
Imperishable impulses of passion,
After all, you were able to charm
And plunge into languor of sweetness.

Attracted to one, attracted to one,
With the sun rising at dawn,
With my dear, truly with my dear
I always long to be together in the future.

You can tell with a glance
Melancholy, sadness, sadness and adversity,
Ignite all the blood in my chest,
For many years to come, no doubt.

The desire of the heart cannot be restrained,
To the smooth curves of the long-awaited one,
It's unbearable to just wait,
Who is recognized as a desirable soul.

Drowning in bliss with you,
Not a sin either during the day or in the middle of the night,
You can’t turn away from the path to your beloved,
Your eyes have captivated me.

Attracted to one, attracted to one,
With the sun rising at dawn,
With my dear, truly with my dear
I always long to be together in the future.

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124012007627