ДАНО ТЕБЕ

Георгий Зурабишвили
Весь мир замкнулся на тебе,
На женщине боготворимой
Ты только снишься в каждом сне
Душою признана любимой.

Немудрено, влечет к одной,
Как просыпаюсь на рассвете,
Царит в эмоциях прибой,
От жажды быть с любимой вместе.

Волнения не удержать,
Которые идут лавиной,
Невыносимо только ждать,
Кого считаю половиной.

Тепло, заветное тепло,
Никто не может заменить,
Любовь, любовь, а не вино,
Способно сердце опьянить.

С тобою рядом быть всегда,
Не блажь, не прихоть в самом деле,
Ты в кровь проникла навсегда,
О чем не ведал я доселе.

К чертам избранницы родной,
Стремятся мысли днем и ночью,
В объятьях жарких дорогой,
Не грех тонуть с утра воочию.

Не откреститься, не сбежать,
От чувства, что пришло от Бога,
Шальную страсть воспламенять,
Дано тебе в мгновенье ока

Тепло, заветное тепло,
Никто не может заменить,
Любовь, любовь, а не вино,
Способно сердце опьянить.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124012603259

GIVEN TO YOU
GEORGE ZURABISHVILI

The whole world is focused on you,
On a woman idolized
You only appear in every dream
The soul is recognized as beloved.

No wonder he is attracted to one,
How I wake up at dawn
The surf reigns in emotions,
From the thirst to be with your beloved.

Can't contain the excitement
Which come like an avalanche,
It's unbearable to just wait,
Whom I consider half.

Warmth, cherished warmth,
No one can replace
Love, love, not wine,
Can intoxicate the heart.

To always be with you,
Not a whim, not a whim really,
You entered the blood forever,
What I didn’t know about until now.

To hell with my dear chosen one,
Thoughts rush day and night,
In the arms of the hot dear,
It's not a sin to drown in the morning with your own eyes.

Don't disown, don't run away,
From the feeling that came from God,
To ignite crazy passion,
Given to you in the blink of an eye

Warmth, cherished warmth,
No one can replace
Love, love, not wine,
Can intoxicate the heart.

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124012603259