Mikhail Lermontov.
The orison.
If heart be full of hopelessness
and grieved in trying time,
one orison miraculous
my mouth begin to chime.
There is life-giving puissance
of breathing words’ concent,
and some delight of sacred sense
from their depths is vent.
As though not hard my destiny,
the voice of doubt is dumb —
and faith and tears and ease to me
so freely, lightly come...
*******************************
Михаил Лермонтов
Молитва
В минуту жизни трудную
Теснится ль в сердце грусть,
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть.
Есть сила благодатная
В созвучьи слов живых,
И дышит непонятная,
Святая прелесть в них.
С души как бремя скатится,
Сомненье далеко —
И верится, и плачется,
И так легко, легко…
1839 г.