Aishite Love Me RUS Перевод

Лина Лейхтенберг
Оригинальная песня: Aishite (Люби Меня) by Kikuo feat. Hatsune Miku.
Русская версия песни.
Разрешается использовать с указанием авторских прав.

На забытой давно самим богом земле
Томилось чудное колье...
Хотело людей! Желало людей!
Не знало как жить всё то множество дней!

Ты ведь не злишься? И ты не уйдёшь от меня? Оставайся со мной... (Да...)

Тянуло людей, тянуло сильнее...
Шею обвить за секунды могло!

Ах, как же прекрасно оно!
Гляди, гляди...
Я очень умна! Я ведь весьма хороша?
Ведь видишь, да? Чудесна я!
Мне больно! Смотри!

Будь же моим! Будь же моим! Будь же моим!
Желаю больше!
Будь же моим! Будь же всегда!
Забудь обо всём и сойди с ума!
Мучения сними!
Мучения сними!
Не уходи!
Я утопаю в любви!
Не остановить меня!

Внешность меняется, платья меняются, но лишь колье всё на мне...
И вот день за днём я с болью вдвоём!
Хочу я ещё, и ещё, и ещё!

В классе всех лучше и в школе всех краше!
Я всех превосходней, ведь так? (Так...)
Чудесней одной, умнее другой,
Поэтому лишь на меня ты любуйся!

Если увидимся вновь,
То я о чувствах своих расскажу!
Может тебя обману...
До слёз люблю, хоть ты не знал...
Хоть ты вовсе не идеал!

Любишь меня? Любишь меня? Нет или да?
Просто будь честен...
Нужен лишь ты! Но докажи...
Но докажи, что любишь меня!

Мало тебя! Желаю ещё! Больше хочу!
Думаешь, я отпущу?
Господи, прости меня!

Будь же моим! Будь же моим! Будь же моим!
Желаю больше!
Будь же моим! Будь же, давай!
Коль меня любишь, то сердце отдай!
Боли полно! Муки полно!
Мне всё равно! Счастья желала давно!

Будешь моим ты всё равно!

Будешь моим ты всё равно!