Не ты ли душу покорила,
Своей божественной красой
В истоме сладкой окрылила
И сердцем признана родной.
Неугомонные волненья,
Влекут безудержно к одной,
Ведь ты источник вдохновенья,
Пленила женской теплотой.
На несравненное творенье,
Готов молиться день и ночь,
Разлуку даже на мгновенье,
С тобой не в силах превозмочь.
К тебе, к тебе стремятся мысли,
С восходом солнечных лучей
И манят, манят не капризы,
К единственной что всех милей.
Не передать поверь словами,
То чувство, что заводит кровь,
Пьянить медовыми устами,
Дано заветной вновь и вновь.
Уже не месяцы, а годы,
На несравненную молюсь,
Ты чудо дивное природы,
Век от тебя не отрекусь.
Твой взгляд способен в одночасье,
Прочь увести от бед и мук,
Изгнать тоску, печаль, ненастье
И увести от всех недуг.
К тебе, к тебе стремятся мысли,
С восходом солнечных лучей
И манят, манят не капризы,
К единственной что всех милей.
© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124020504254
CAPABLE OF VIEW
GEORGE ZURABISHVILI
Was it not you who conquered the soul,
With its divine beauty
In the languor of sweet inspiration
And recognized by my heart as dear.
Restless worries
Uncontrollably drawn to one,
After all, you are a source of inspiration,
Captivated by feminine warmth.
To an incomparable creation,
Ready to pray day and night,
Separation even for a moment,
I can't handle it with you.
Thoughts rush to you, to you,
With the rising sun's rays
And they beckon, it’s not whims that beckon,
To the only one that is dearest to everyone.
I can't put it into words, believe me,
That feeling that gets your blood pumping
Drunk with honeyed lips,
Given to the cherished again and again.
No longer months, but years,
I pray to the incomparable one,
You are a miracle of nature,
I will never renounce you.
Your gaze is capable of instantly
Take you away from troubles and torments,
Banish melancholy, sadness, bad weather
And take away the disease from everyone.
Thoughts rush to you, to you,
With the rising sun's rays
And they beckon, it’s not whims that beckon,
To the only one that is dearest to everyone.
© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124020504254