КОСООКАЯ
В тридцать лет не приглянулась
Дама, ночи коротать.
Наконец мне улыбнулось
В любви счастье, так сказать.
Повстречал девчоночку
В кимоно японочку.
Ты сравни, возьми хотя бы,
В чём её, поймёшь, престиж…
Похудевки, худобабы –
Наших сразу отличишь.
Вот вам и экзотика,
Нэцкэ* и эротика.
Зачем к нам она попала
Кукла с острова Хонсю?
С выраженьем лопотала –
Понимал я лишь «Сю-Сю»
Ах, любовь далёкая!
Моя косоокая.
Составлял ей икебану,
Весной сакуру дарил…
Играть свадьбу, думал, рано,
Но всегда ей говорил:
«Ты не одинокая
Любовь косоокая»
Я ж тебя совсем не знаю,
Ты скажи, хоть, сколько лет?
Что не скажет – я киваю
И «Сю-Сю» слышу в ответ.
Грудь твоя высокая
Моя косоокая.
Научила оригами –
Словно гейша предо мной…
Во, попал я, в жир ногами!
Целый день, как заводной
Учит без иронии
Чайной церемонии.
__________________
* Нэцкэ – распространённые в японском искусстве конца 17 -19вв. произведения миниатюрной пластики из дерева, слоновой кости или металла.
До сих пор я всё не знаю,
Как зовут и сколько лет,
Но любому самураю
Дать отпор могу в ответ
Наше - тебе с кисточкой,
Моя каратисточка!
Многим я располагаю:
Про Тайсё*, знаю, Сёву* –
Как зовут её, не знаю
И зову – как назову.
Но привык не сразу я
Кукла узкоглазая.
На душе, как будто, гири,
Тяжело не понимать,
В пору - делать харакири,
Кекко что ль?! Япона мать!
Видно, кособокая
Любовь косоокая.
Не дают друзья прохода:
«Где такую отыскал?»
Отвечаю я им схода:
«Посылторгом» заказал!»
Рана преглубокая,
Моя косоокая.
_________
*Тойсё сёву – история Японии делится на периоды. В 1912 г начался период Тойсё Сёву, который длится до сиз пор.
*Кекко – хорошо, прекрасно (яп.)
Я плесну в стакан немножко,
Говорю ей, что – саке
И играю на гармошке
Часто в грусти и тоске
Моя косоокая
Пой частушки, окая.
Любой хмырь с душою душной
Как её не обзовёт –
Она только благодушно
До земли поклоны бьёт.
Мужики волочатся
И им тоже хочется.
Мы уже с ней говорили,
Правда, с горем пополам,
Но тут ниндзя позвонили
И пришлось расстаться нам.
Не давал зарока я,
Прощай косоокая.