twilight dedicated to Diana Magnay

Христин Дичоса
1
The laughing sun is falling asleep.

A thick fog envelops the earth.

I can hear the whisper of wind and grass.

And the world falls into a strange slumber,

Into a stupor as deep as death,

Which seems to have no end.

But everything around is an illusion. Streams

Radiant energy is flowing,

Breathing life into the frozen fields.

And under the cover of a gloomy world

An unknown source is hiding,

The giver of the sad is peace.

Sadness... I leave you to others.

Heal their souls. I'm with silence

I'm staying alone today.

2

And it seems like one more moment,

Another, immeasurable effort,

And I will stop the boundaries of the world,

I'm going back to where I came from.

The water is flowing…

And there is no turning back