Перевод двустишия Парвини Бомдод, с таджикского

Хандаи талхи ман аз гиря гамангезтар аст,
Корам аз гиря гузаштаст бад-он механдам.

Мой смех – рыданий солоней и горше тяжких слез.
Где море синее с песком? Здесь соль и ветра смех…

 28.06. 2021год