Перевод двустишия Лоика-2, с таджикского

Ман аз диёри хазону ту аз диёри бахор,
Худо кунад, ки бахору хазон ба хам созанд. 

Я родом из хрусткой осени, а ты из чистой весны.
О если бы Бог связал цветение с листопадом...