Не хочется писать на волне
Одних лишь потерь,
Вода точит камень,
Силы даёт наступающий день.
У тонкой границы,
Где встречаются добро и зло
В речную заводь ме-е-ед-ленно
Входит весло.
И движение утра начинает
Великий Ра...
К намеченной цели
На сияющей лодке Атет бытия.
Небесное судно чертит
На розовом снеге квест
Чтобы лучами причудливо
Окрасился Эверест.
Чтобы орёл взлетев
Над отрогами гор
В малиновой пене зари
Был виден издалека...
Прислушайся и не говори:
— Сагарматха,
Я не слышал удары капель
И то, как ветер наполнял
Снасти папирусной лодки
У путешествующего Ра...
**********************
*Эверест. Значение имени Эверест
Данное имя образовалось от названия самой высокой горы в мире, названной так в 1865 году в честь сэра Джорджа Эвереста. Фамилия Эверест имеет кельтское происхождение (англ. Everest) и означает - «река».
*Рав или Ра – древнейшее название реки Волги во II – IV гг. н. э., переводится как «вода» или «поток воды». Под этим именем она была известна еще в эпоху Античности.
*Гора Эверест, другие названия Джомолунгма (Чомолунгма) или Сагарматха, высочайшая вершина мира.
*Сагарматха - сага (Сага — понятие, обобщающее повествовательные литературные произведения, записанные в Исландии в XIII—XIV веках на древнескандинавском языке, и повествующие об истории и жизни скандинавских народов в период, в основном, с 930 по 1030 годы, так называемый «век саг».
*Каждый – по-английски передается словами “every, everyone”. Это означает один из ряда подобных, взятый подряд, без выбора, без пропусков, но при этом каждый субъект или объект взят отдельно, по одному, например:
Каждый день я встаю в 7 часов.
Мы не можем здесь заменить «каждый» на «любой» или «всякий».
*Атет (также известна как лодка Матет) — в египетской мифологии одна из двух лодок, в которой Ра с солнечным диском над головой ежедневно путешествовал по небу. В период с рассвета до полудня Ра плывёт вверх на лодке Атет.