Виктор Шило. Стеблем тысячелистника...

Станислав Бельский
Из цикла «Хайкуку»

*

молчит кукушка
буду жить вечно
или уже умер

*

кукушка
мимо неба пролетела
как чужая

*

стеблем
тысячелистника
рисую
на воде в канаве
рогатую кукушку
пусть побудет там
до рассвета

*

напротив остановки
на той стороне
реки
что никуда
не впадает
магазин
big shop
жизнь на развес
обновление каждую
пятницу
всегда
21 грамм
и смерть
тоже
в пределах
погрешности
ничего не стоит

*

вот и друзья
умолкли
давно
будто в рот
набрали
воды живой
или нет
позолота
слетела
с любимых
женщин
и под ней
седеет
калёное
железо
что же кукушка
ставь
на солнце-вертушку
запылённую
пластинку
look at yourself

(Перевод с украинского)