Из Эдварда Лира - Леди из Клэра

                Эдвард Лир

                Леди из Клэра

                Знал из Клэра я юную леди,
                Убегала она от медведя;
                Но сразила усталость,
                И леди скончалась,
                Несчастливая юная леди.

                22.02.24

                There was a Young Lady of Clare,
                Who was sadly pursued by a bear;
                When she found she was tired,
                She abruptly expired,
                That unfortunate Lady of Clare.