Этимология (русское слово - «весна») имеет древнюю индоевропейскую основу и сродни литовскому vasar; «лето», латышскому pavasaris, древнеиндийскому vasant;s «весна», vasar «рано». Праславянское *vesьna, от индоевропейской основы *ues- с наращением суффикса -n, первоначальное значение корня «хорошая погода» ... и остальное бла-бла-бла найдёте в сети и словарях. Однако vesьna(исл.) - "беда", ещё значения слову вера и даже пятница (см. переводы ниже), но это бывшее начало года (март), с чем ассоциируется праздник, ведь декабрь (Dezember) - от числа 10 - соответственно февраль - 12-й месяц года и конец зимы.
Опять весна..., как надоели грязь и слякоть.
Другое дело, белоснежная зима!
И лето рыжее, лесов осенних кляксы -
Скорей бы кончились! Проклятая весна...
Немножко с Рима есть, немного от пурима,
чуть-чуть балета танца белых лебедей...
И запах дыма сигарет любимых Прима,
забавы детства и начало новых дней.
Весна пролечит, как сказали б серб с хорватом...
И на латыни подмигнул бы фон барон!
Немецкий vor опять прикинулся бы братом,
и Солнцу фраером, распугивать ворон...
Гони ямщик! в пролётку сядет барин...
Предложит Верочке заморский мармелад...
Цыгане шумною толпою выйдут к яру,
и под гитару песни хором полетят...
Как надоели эти макси, эти мини!
Как хорошо бы, чтоб зима и круглый год...
И только Вера шубку беленькую скинет,
так в пареньке всё это сразу оживёт...
В коротком платьице пройдёт, не глядя мимо.
В душе у юноши растопит сердца лёд...
Весне дорогу! бабки шепчутся игриво.
Венчание к осени... и хор цыган поёт...
Из года в год либидо лечит и тревожит.
Короткой ночью видим истинные сны.
В круговороте у любви одно и то же...
Скорей прожить бы эту зиму до весны..!
Как много слов, как много тайных звуков,
как много запахов, но есть всего один,
Один, который метко выстрелил из лука...
И в этом смысле слово - слову, чей-то, сын.
Язык, приятель мой - во всём безукоризнен:
Весной так хочется любви? И в этом весь...
Весна - веселие и пробуждение жизни,
и в этом смысле - смысл ищите слова здесь.
Но не бухать и не курить, а веселиться,
Начало Года на носу и посевной !
Лес оживает, прилетают с юга птицы.
И календарь у них, бессовестно другой...
Зачем то небо, мглой затянутое, красил..?
Весна красна, а зиму нег боготворил?
С поэтом Пушкиным впервые не согласен,
что осень он, как девушку любил...
01.03.2024, Санкт-Петербург
* Весна красна цветами, а осень пирогами.
* vesь = всё (буквально) - это относится как весу чего-либо, так и зевесу олимпскому, и вепсам (племя весь) Карелии, этимологии которой до сих пор российским учёным не известно, хотя страна считает себя в Него глубоко верующей... хотя, Пушкин - наше Всё. Пусть будет так.
* Вот некоторые переводы наречий слова весна:
пролеће(серб., хорв.), пролет(макед., болг.), pomlad(слов.), jar(словац.), jaro(чех.), primavera(исп., корс.), fons(лат.), pavasaris(лат., лит.), vor(исл.), kevad(эст.); которые раскрываются следующим образом:
jar - год
prima - первый, der erste
vera (исп.) - Вера
vera (лат., ит.) - истинный
prima (исп.) - двоюродный брат, sesternica (из области теологии)
pom lad (слов.) - паренёк
ladо (исп.) - парень
lad (слов.) - лёд
ke vad (эст.) - Обвенчались
пролет - полет
И всё это (и другое в т.ч. любовь и беду) объединяет одно русское слово - сын(ве-сна/сына), как начало года/бога.
* этимологию слову Карелия смотрите следующий весенний стишок, или три предыдущих, зимних про карамель
http://stihi.ru/2024/02/29/3765