...мов бережини кам;яні,
монаха стримує віная.
Вода з верхів по низині
тече і ворогів не має.
Не знає гиді білий сніг,
блакить не падає за хмари,
а зберігає оберіг -
нащадкам в спадок предків лари.
Життя і смерть - коловорот.
Все перемішано у світі.
І па;мять-біль і сіль чеснот
живуть в готичнім хрестоцвіті.
Є в відображеннях гравюр
такі зворушливі послання
душі за гратами нервюр,
і найзворушливе - кохання...
---
віная: у буддизмі – загальна назва морально-етичних учень, правил, заповідей усіх шкіл, спрямованих на духовне вдосконалення члена общини.
лар: за релігійними уявленнями стародавніх римлян – душі померлих предків, захисники живих нащадків.
хрестоцвіт: декоративна стилізована квітка з однією чи двома парами горизонтальних хрестоподібних відгалужень, розповсюдженна в готичній архітектурі, увінчувала фіали, пінаклі, башти, щипці та інші частини споруди.
нервюра: виступаюче і профільоване ребро, головним чином готичного хрестового склепіння.
---
світлина: Судзукі Харунобу. (1725-1770). «Айайгаса» – «Поділяючи парасольку та любов».