Мы сегодня отыграли чудеснейший концерт с крайне интересным произведением о жизни и тайном языке для письма и песен женщин в одной из провинций Китая.
Безумно интересно, нашла статью по содержанию каждой части, про само письмо НюШу ( слева направо) и много другого интересного.
И есть у нас уже некая традиция рассказывать про произведение до его исполнения - мне кажется чудесная традиция, для зрителей всегда интересно узнать - что им представят.
И вот выходит ведущий, рассказывает про жизнь женщин в этой провинции... И поймала я себя на такой мысли...
Он смотрит с точки зрения не просто европейца, а именно Европы.
А что это значит...
Всё же есть в Европе особенность... Как бы это выразить... В своём глазу бревна не видеть.
Вот ведущий рассказывает, как трудно и тяжело жилось этим женщинам, как им приходилось носить ботиночки маленького размера и уродовать ножку, чтобы они не могли убежать от мужа.
Это правда, но...
Ведь различные традиции существовали в совершенно разных странах, и Европа не исключение.
Именно в Европе были пояса верности, чтобы мужчина был уверен в верности своей жены ( что часто становилось причиной смерти женщины), корсеты - чтобы меньше кушала ( что мы в восемнадцатом веке тоже подхватили и наши дамы, всегда имеющие тело, так же падали в обмороки), инквизиция ( что выкосила женский генофонд), беление лица при помощи мышьяка ( а так же опиоиды, как лекарство от кашля) и можно так продолжать и продолжать...
Только ли в Европе? Нет, конечно.
Подпиливание клыков, искусственная дефлорация, закрывание всех частей тела - но это ведь особенности культуры.
Не хочу сказать, что сказать, что жизнь в деревне ( любой) тяжела будет ложью - нет, конечно. Это и у нас так в деревнях живут - и песни поют, под которые плачут, и руки мозолистые, и так же на свадьбе плакали - обычай.
Меня зацепило... Не столько относящееся к произведению, сколько вообще к взглядам Европы на мир...
Они пытаются чужую соринку выставить бревном... А для многих это и совсем не соринка, а счастье.
(Не даром и последняя часть произведения называется "Жизнь в мечте".)
В какой-то степени напоминает это такую историю...
У сына друзей была девушка из Англии - милая девочка, настроенная всех защищать.
И вот решила она защитить женщин Афганистана, принести им эмансипацию...
Приехала. Вышли эти женщины и накостыляли ей, сказав - нечего лезть в нашу жизнь!
Вот это и есть проблема Европы.
Наверное, когда эти страны поймут, что традиции и обычаи других стран, местностей, какими бы они не казались необычными - это обычаи и их надо уважать, тогда к ней начнут относиться не с сожалением о утрачивающейся красоте или культуре, которая пытается стать заменителем ( не даром Мао запретил в своё время чужие культуры - именно из-за насаждения и его решение вполне разумно для того момента), но таким же ярким течением.
Сегодня Европа, во многом, к сожалению, пытается заменить нас... Ну - посмотрим, понаблюдаем.
Собственно замкнутость экосистемы рождает прекрасные растения - возможно здесь получится так же?