Ах, Леди, если бы эти стихи излучали
Более тёплую, чем холодная признательность,
Если бы они превратились в "Оду Очарования"...
Если бы я отбросил эту холодную сдержанность,
И не мешай движению этого пера,
Если бы не твой портрет, я бы написал его
Яркими красками...
Предполагая, что я напишу такую чушь,
Если, может быть, ты только сможешь себе это представить,
Такой же градус Фаренгейта, как у Лоуренса Оливье,
Вы бы в это не поверили.
ВЫ бы не ПОВЕРИЛИ; но, о, другой бы поверили!
Ибо, по большому счету и в целом,
Вас, поэтесс, должно быть, неправильно понимали.
* * *
Какая чудесная погода!