Hyde - Sick вольный перевод

Дени Крауц
Больной

Я не болен
С головой все в порядке
У меня нет шрамов
И мы не далеко друг от друга
Но, я признаю
Свою вину
У всех нас есть проблемы
Прожить жизнь без обетов
Всегда будут риски
Хочешь ты этого или нет
Ты будешь жалеть
Так где же ответы?
А я не хочу сохранять чувство сожаления
Сдерживая свое темное намерение
И все ложные искупления
Собираюсь ускользнуть от предначертанного

Уже наплевать
У меня есть голос
Нарушать правила
Что за суета?
И мы не далеко друг от друга
Ну, я признаю
Свою вину
У всех нас есть проблемы
Прожить жизнь без обетов
Всегда будут риски
Хочешь ты этого или нет
Ты пожалеешь
Так где же ответы?
Я не хочу сохранять сожаление
Сдерживая свое темное намерение
И все ложные искупления
Собираюсь ускользнуть от того, что предначертано


Так где же ответы?
Так где же ответы?
Леди и джентльмены
Вы чувствуете свою темную сторону?
Собираетесь убежать и спрятаться
Или отпустите?
Внутри нас есть зло
Он может победить нас и убить нас
Но стоит ли нам скрывать зверя?
Или просто смириться с болезнью?
Я не болен
С головой все в порядке
У меня нет шрамов
И мы не далеко друг от друга
Но, я признаю
Свою вину

У всех нас есть проблемы
Так где же ответы?
Я не хочу до сих пор сожалеть
Сдерживая свое темное намерение
И все ложные искупления
Собираюсь ускользнуть отсюда
Собираюсь ускользнуть отсюда
Собираюсь ускользнуть от того, что следует
Мне наплевать!