Не жалейте добрых слов, чтобы мир преобразился -
пусть в нём царствует любовь! Никогда никто не злится!
Перестанут врать вожди - и народы лгать не будут...
Время злое, обожди нас склонять ко лжи и блуду.
Просто всё и ясно всё... Кто же скажет - примитивно?
Философия Басё мир преображает дивно...
У поэзии свои в небеса пути-дороги,
огорчения сверни, дух спасая из неволи
глупых дел, фальшивых фраз... Изменяют мир молитвы -
всё, что нужно, Бог подаст, прекратив любовью битвы...
17.07.15
* Басё в основу своего творчества положил принцип "озарения",
руководствуясь философией буддийской школы Дзэн.
С его именем связано появление японского трехстишия — хайку.
Он скончался в 1691 году в возрасте 51 года.
* * *
"Осень уже пришла!"- / шепнул мне на ухо ветер, / подкравшись к подушке моей.
* * *
Слово скажу — / леденеют губы. / Осенний вихрь!
* * *
Все волнения, всю печаль / своего смятенного сердца / гибкой иве отдай.
* * *
В небе такая луна, / словно дерево спилено под корень: / белеет свежий срез.
* * *
Как свищет ветер осенний! / Тогда лишь поймете мои стихи, / когда заночуете в поле.
* * *
Как завидна их судьба! /К северу от суетного мира / вишни зацвели в горах.