Просьбу, Джулия, мою
Ты исполни, я молю:
Если я умру, стихи
Не издав, ты их сожги –
Лучше пусть они умрут,
Чем сырыми их прочтут.
Robert Herrick
(1591-1674)
His Request To Julia
Julia, if I chance to die
Ere I print my poetry,
I most humbly thee desire
To commit it to the fire:
Better 'twere my book were dead
Than to live not perfected.