Сердце встречает
На Убасутэяма
Последний закат
* Убасутэ «отказ от старухи»), также называемый «обасутэ», а иногда «оясутэ», — существовавший в Японии обычай, который, по описаниям, состоял в том, что престарелых родителей отправляли в чащу леса или в горы, обрекая на голодную и/или холодную смерть, с целью «избавиться от лишних ртов». Обычай чаще всего имел место в отдалённых, бедных горных селениях. В сказаниях об убасутэ его причинами называют указ жестокого правителя-деспота, а также наступившую засуху, неурожай, угрозу голода
* Убасутэяма - Подтверждением реальности существования данного обычая в древности служит аргумент, что у города Тикума в японской префектуре Нагано расположена гора Камурикияма, одно из названий которой — Убасутэяма. Однако последнее наименование стало употребляться лишь с конца XIX века, поэтому не может рассматриваться в качестве доказательства.