Прозрачно утро

 Прозрачно утро            
 Луг покрыт росою.

 Застыв
 на пламенеющей гвоздике,
 спит бабочка.

 Как бархат, ее крылья.

 Лишь тишину
 я вижу пред собою.
 Повсюду слышу
 только тишину.

 Перевод с балкарского
 Г. Яропольского