Несравненные прикосновения

Георгий Зурабишвили
Ты, та реальная звезда,
К которой манит вечно мысль,
Пленила женщина-мечта,
Сладка с любимой только жизнь.

Легко с тобою одолеть,
Тоску, печаль, грусть и ненастья,
В твоих объятьях жажду млеть,
Обворожил источник счастья.

Большое чувство трудно скрыть,
Не откреститься от  желанной,
Ты кровь смогла воспламенить,
Тебя признало сердце званой.

Порыв страстей, порыв страстей,
Разжечь способен пыл мгновенно,
К одной, к одной влечет сильней
И притяжение нетленно.

Не угасает много лет,
Стремление к боготворимой,
Единственная средь планет,
Душою признана любимой.

Немудрено, не хватит встреч,
Чтобы тобою насладиться,
Избранницу грех не беречь,
Обожествленная в снах снится.

Ни с чем на свете не сравнить,
Заветные прикосновенья,
Ты чудо можешь сотворить,
Воистину ,от вдохновенья.

Порыв страстей, порыв страстей,
Разжечь способен пыл мгновенно,
К одной, к одной влечет сильней
И притяжение нетленно.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2024
Свидетельство о публикации №124032602754

INCOMPARABLE TOUCHES
GEORGE ZURABISHVILI

You, that real star,
To which the thought eternally beckons,
Captivated by the dream woman
Only life with your beloved is sweet.

It's easy to overcome with you,
Melancholy, sadness, sadness and bad weather,
I want to fly in your arms,
Charmed the source of happiness.

A big feeling is hard to hide
Do not disown what you want,
You were able to ignite the blood,
The heart recognized you as being called.

A rush of passions, a rush of passions,
Capable of igniting ardor instantly,
To one, to one the attraction is stronger
And the attraction is imperishable.

Doesn't fade for many years
The desire for the idolized,
The only one among the planets
The soul is recognized as beloved.

No wonder there won’t be enough meetings,
To enjoy you
It’s a sin not to take care of your chosen one,
The deified one dreams in dreams.

Can't compare with anything in the world,
Cherished touches
You can create a miracle
Truly, from inspiration.

A rush of passions, a rush of passions,
Capable of igniting ardor instantly,
To one, to one the attraction is stronger
And the attraction is imperishable.

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2024
Certificate of publication No. 124032602754