***

Живёшь, творишь хорошие дела,
И даже в мыслях, будто б, не грешишь.
За что ж судьба за шиворот взяла
И вытрясла последние гроши?
За что тебя наказывать, за что,
Когда ты незлоблив и всюду прав?
А небо – как слезами залито,
И солнца лик недужен и кровав…

Последний твой поступок некрасив.
Он нечестив, нечестен и жесток…
За что ж тебе, ничем не погрозив,
Судьба дарует яркий лепесток?
Распутная красавица – луна
Щекой прильнула к твоему плечу…
Тебе за что-то воздано сполна…
За что и кем? И думать не хочу…

Перевод с балкарского С. Мель