Из Эдварда Лира - Дедуля из Хоува

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Дедуля из Хоува

                Я дедулю из Хоува знал,
                Что в берёзовой роще бывал;
                Свои книги с грачами
                Там читал он часами,
                Не скучал он и не унывал.

                01.04.24


                There was an old person of Hove,
                Who frequented the depths of a grove;
                Where he studied his books,
                With the wrens and the rooks,
                That tranquil old person of Hove.