Перевод-адаптация песни Cher - Believe

Дмитрий Писарев 3
Перевод-адаптация песни Cher - Believe.

Неважно как стараюсь я,
Отталкиваешь от себя.
Не пробиться мне,
Диалог лишь во сне.

Так печально, что уходишь,
Нужно больше времени в помощь.
За всё, что было, теперь ты должна,
Снова остаться одна, oh-oh


Скажи, ты веришь в эту любовь?
Я могу почувствовать в себе,
Но думаю, тебе не хватит сил, вновь.
Скажи, ты веришь в эту любовь?
Я могу почувствовать в себе,
Но думаю, тебе не хватит сил, вновь.


Что прикажешь делать мне?
Ждать тебя, сидеть во тьме?
Не хочу ничуть,
Вспять утрачен путь.

Вот и прошлое отпустило,
И с любовью чувствую силу.
Было время подумать, что я
Был может слишком плох для тебя, oh-oh


Скажи, ты веришь в эту любовь?
Я могу почувствовать в себе,
Но думаю, тебе не хватит сил, вновь.
Скажи, ты веришь в эту любовь?
Я могу почувствовать в себе,
Но думаю, тебе не хватит сил, вновь.


Что ж я знаю, что смогу,
Ведь я знаю, мне хватит сил.
Больше ты мне не нужна(х3)
Нет, больше ты мне не нужна.


Скажи, ты веришь в эту любовь?
Я могу почувствовать в себе,
Но думаю, тебе не хватит сил, вновь.
Скажи, ты веришь в эту любовь?
Я могу почувствовать в себе,
Но думаю, тебе не хватит сил, вновь.
Скажи, ты веришь в эту любовь?
Я могу почувствовать в себе,
Но думаю, тебе не хватит сил, вновь.
Скажи, ты веришь в эту любовь?
Я могу почувствовать в себе,
Но думаю, тебе не хватит сил, вновь.