Тупой. Перевод с К. Кобейна

Олег Белоновский
Я – не они, но я притворюсь;
День за чертой – я вижу свет.
Солнцу отбой – но я не о том...
Да, я тупой –

А, может быть, я счастлив…
Просто я счастлив…
Просто я счастлив…
Просто я счастлив…

Сердце в куски, но клей под рукой;
Дай мне вдохнуть вместе с тобой.
Мы поплывём по облакам,
Вниз упадём –

А поутру похмелье,
Поутру похмелье,
Поутру похмелье,
Поутру похмелье…

Солнце сбрось… в бездну шаг…
Дешевеет душа.
Свой урок
                наизусть;
Сквозь
         ожог –
                я проснусь…

Я – не они, но я притворюсь;
День за чертой – но я вижу свет.
Солнцу отбой – но я не о том...
Да, я тупой –

А, может быть, я счастлив…
Просто я счастлив…
Просто я счастлив…
Просто я счастлив…

Да, я тупой…
Да, я тупой…
Да, я тупой…
Да, я тупой…

-----------------------------------------
В оригинале - "Dumb" (Nirvana)