Отклик на "Первый дождь" Вестр
http://stihi.ru/2024/04/13/655
Дожди, как и люди, разные: Rains, like people, different:
Грибные, проливные, грозные, Mushroom, torrential, menacing,
Ледяные, строптивые, злюшие, Glacial, angry, obstinate,
Ласковые, тёплые, зовущие... Affectionate, warm, inviting...
И свой у каждого есть дождь - And everyone has their own rain -
Как друг, он в гости приходит, Like friend, it comes for a visit,
На встречу зонта не берёшь, You don’t take umbrella for seeing,
Радуясь дождливой погоде. Enjoying the rainy weather.
Можно плакать и танцевать, You can freely weep and dance,
Вспомнить кадры немого кино... Recall a silent footage show...
В сердце засуха - нужен дождь, Droughty heart badly rain needs,
Жду, когда постучит он в окно I wait it to knock my window
https://pravoslavie.ru/122904.html