Моя погибель

Топоров Руслан Владимирович
Русскоязычная адаптация текста песни The Death of Me группы ASKING ALEXANDRIA

Безумен я?
Спрошу это снова и снова себя.
Я одинок?
Грехами пленён,
Считал, что мне конец пришёл.
Безумен я? Безумен я? Безумен я?
Я одинок?
Грехами пленён,
Считал, что мне конец пришёл.

Ты не станешь смертью для меня.
Нет, я тебе не дам сломить меня.
(Не сломить)
Не позволю сделать я себя
Тем, кто во всём неправ.
Да, я уже сходил с ума,
Но вот я здесь,
Я лучше, чем раньше.

Вновь дьявол здесь - забрать меня в ад,
Но в аду я давно.
И стали слабей голоса, но не молчат.
Безумен я? Безумен я? Безумен я?
Вновь дьявол здесь - забрать меня в ад,
Но в аду я давно.

Ты не станешь смертью для меня.
Нет, я тебе не дам сломить меня.
(Не сломить)
Не позволю сделать я себя
Тем, кто во всём неправ.
Да, я уже сходил с ума,
Но вот я здесь,
Я лучше, чем раньше.
Вот я здесь,
Я лучше, чем раньше.

Слеза оставит след,
Что не пойму.
И боль дырой во мне,
Где сердца должен быть стук.
От гнева слеп,
Чувств тех не унять мне:
Бессмысленных, порывистых, неистовых.
От гнева слеп,
Чувств тех не унять мне:
Бессмысленных, порывистых, неистовых.

Ты не станешь смертью для меня.
Нет, я тебе не дам сломить меня.
(Не сломить)
Не позволю сделать я себя
Тем, кто во всём неправ.
Да, я уже сходил с ума,
Но вот я здесь,
Я лучше, чем раньше.