Wer denn?
Ich gehe tausend Jahre
um einen kleinen Teich,
und jedes meiner Haare
bleibt sich im Wesen gleich,
im Wesen wie im Guten,
das ist doch alles eins;
so mag uns Gott behuten
in dieser Welt des Scheins!
-----------
Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern
(* 6. Mai 1871 in Muenchen;
† 31. Maerz 1914 in Untermais, Tirol, Oesterreich-Ungarn)
war ein deutscher Dichter, Schriftsteller und Uebersetzer. (wiki)
Kристиан Отто Йозеф Вольфганг Моргенштерн (1871 —1914)
Кто же это?
Слоняюсь я веками
вокруг пруда и вдоль:
всё с теми же власами,
былая в них юдоль,--
былое и незлое,
одне и те же он;
так пусть нам Бог прикроет
сей наш иллюзiон!