Wo alle Strassen enden Экви

Виктор Ковязин
Там, где конец дороги,
Наш путь – опять вперед.
Куда несут нас ноги,
Ускорит время ход.
Сердца горят.
В них боль и ад.
А мы бредем, пропащие, по стране чужой.
Никто из нас, быть может, не вернется уж домой.

Отец, и мать, и сестры,
Все наши мысли - к ним.
Под пушечным оркестром
Нам погибать одним.
Приказ зовет:
Вставай, вперед!
Мы кровь всю без остатка за кайзера прольем
В той кровавой схватке под вражеским огнем.

Мы жрем чего попало,
От почты нет вестей.
Лишь трупов тут навалом,
Грязь вьелась до костей.
Мы пропадем.
Не доживем.
Любимая, хочу тебя увидеть поскорей,
Но кто же защитит тебя от русских дикарей?

Плывут к востоку тучи,
Деревни все в огне.
Лик смерти неминуче
Приблизился ко мне.
Горит дотла.
Кругом зола.
Войной жестокою блестят глаза в кровавой мгле.
Как скоро мне, как и другим, лежать в сырой земле?

Мы все пропали…
Мы все пропали…
Мы все пропали…
Мы все пропали…

Я падаю, встаю, и
Я вижу груды тел
Тех, кто недавно всуе
Так страстно жить хотел.
За что? Зачем
Все то нам всем?
Кто знает, сколько мне еще прожить осталось дней…
Я только знаю: моя мать заплачет обо мне.

Мы все пропали…
Мы все пропали…
Мы все пропали…
Мы все пропали…

Wo alle Stra;en enden
H;rt unser Weg nicht auf
Wohin wir uns auch wenden
Die Zeit nimmt ihren Lauf
Das Herz verbrannt
Im Schmerz verbannt
So ziehen wir verloren durch das graue Niemandsland
Vielleicht kehrt von uns keiner mehr zur;ck ins Heimatland
Zu Vater, Mutter, Schwester
Geht einzig unser Sinn
Beim Kanonenorchester
Hier gibt es kein' Gewinn
Hauptmann befiehl!
Auf, ran ans Ziel!
So geben wir in Treue f;r den Kaiser unser Blut
Im blutigen Gewitter der verfluchten Franzmannbrut
Die Feldpost ist verschollen
Der Schlamm ist kn;cheltief
Man isst nur Wurzelknollen
Es riecht der Leichen Mief
Wir sind verlor'n
Im Wind erfror'n
Herzliebste, uns schon trennt bereits ein ganzes langes Jahr
Doch auch im Osten braucht es Schutz vor wilder Russenschar
Die Wolken zieh'n nach Osten
Und D;rfer steh'n in Brand
Wir durften jung schon kosten
Des Todes bitt're Hand
Verbrannt das Land
In Hand nur Sand
Die Augen flackern angsterf;llt vom grauenvollen Krieg
Ob ich bald wie die and'ren jung im k;hlen Grabe lieg?
Wir sind verloren
Wir sind verloren
Wir sind verloren
Wir sind verloren
So geh ich auf und nieder
Beschau die Leichenschar
Die gestern um die Stunde
Gesund und munter war
Wer wei; wohin?
So hei;, der Sinn!
Wer wei; wie lange noch f;r mich die helle Sonne scheint
Ich wei; nur, wenn ich sterb' um mich die brave Mutter weint                Wir sind verloren                Wir sind verloren
Wir sind verloren                Wir sind verloren