Современная арабская поэзия в настоящее время переживает бурный рост. "Законсервированная" на тысячелетие в конце прошлого века она "проснулась" и вспомнила о своих доканонических корнях, придумывает себя заново, точнее начинает вновь со своих истоков.
Творческий проект "Заповедные тропы" и подпроект "Готовы ли откликнуться сердца" предлагает любому автору попробовать себя в поэтическом диалоге с авторами разных стран арабского мира и эпох.
Данный пост технический, информационный в который будут вноситься изменения, показывающие текущее состояние проекта.
Время проведения: 17.04.2024 - 01.06.2024 (включительно)
Первый маршрут: Испания (Андалусия, Валенсия), страны Северной Африки, Сицилия, Ближний Восток, Средняя Азия и Индия.
Тексты для откликови и уже собранные отклики можно посмотреть по ссылке: http://stihi.ru/2024/04/17/4737
Требование к текстам: газель (7 бейтов/14 строк, 5-ти стопный ямб, чередование мужской и женской рифмы) или поэтический текст в восточном стиле.
По результатам будет свёрстана и размещена в интернете книга-листалка.
====================================== на 22.04.2024
1. Абу-ль-АТАХИЯ (748-825) Ирак / Л.Фокин, Н.Саяпина Одинцова, А.Янкова
2. Ибн абд РАББИХИ (860-940) Андалусия / Е.Сергеева
3. Ибн ЗАЙДУН (1003-1071) Андалусия
4. Абдуллах аль-АНСАРИ ( 1006-1089) Афганистан
5. Катран ТЕБРИЗИ (1010-1080) Азербайджан / О.Денисова
6. Аль-МУТАМИД (1040-1095) Андалусия
7. Ибн ХАМДИС (1055-1132) Сицилия / С.Асланов
8. Ибн аз-ЗАККАК (….-1135) Валенсия
9. Ибн ХАФАДЖА (1058-1139) Марокко / С.Асланов
10. Ибн Сафар аль-МАРИНИ (ХII век) Альмерия
11. Афзаладдин ХАКАНИ (1121-1199) Иран
12. Ибн аль-АРАБИ (1165-1240) Сирия
13. Низами ГЯНДЖЕВИ (1141-1209) Азербайджан / Е.Павлова
14. Хафиз ШИРАЗИ (1315-1390) Ирак
15. ДЖАМИ (1414-1492) Афганистан
16. КАБИР (1440-1518) Индия / Е.Сергеева
17. Мауланэ Шейхзаде АТАИ (XV век) Узбекистан
18. Зебуниссо МАХВИ (1638-1702) Индия / О.Денисова
19. МУНИС (1778-1829) Узбекистан
20. Джахан-Атын УВАЙСИ (1781-1845) Узбекистан
21. Кардыберды Оглы МОЛЛАНЕПЕС (1810-1862) Иран
22. Абдулкодир Ходжа САВДО (1829-1873) Узбекистан /О.Денисова, Н.Саяпина Одинцова
23. ФУРКАТ (1859-1909) Узбекистан /
24. Ахмед ШАУКИ (1868-1932) Египет /
25. Шри АУРОБИНДО (1872-1950) Индия
…………………………………………….1./ Г.Булычев, В.Ботук
…………………………………………….3./ С.Асланов
…………………………………………….5./ С.Асланов
…………………………………………….4./ /Е.Сергеева
26. Рухолла Мусави ХОМЕЙНИ (1902-1989) Иран
27. Омар Абу РИША (1908-1991) Сирия / О.Денисова
28. Фаиз Ахмад ФАИЗ (1911-1984) Пакистан
29. Муйн Эхсан ДЖАЗБИ (1912-2005) Индия / Г.Булычев
30. Шастри ТРИЛОЧАН (1917-2007) Индия
31. Сахир ЛУДХИАВНИ (1921-1980) Индия
32. Сулейман АРИБ (1922-1972) Индия
33. АДОНИС (род. 1930) Сирия / М.Полянская, Л.Фокин, Е.Павлова
34. Ахмед Абдул Мути ХИДЖАЗИ (род. 1935) Египет /
35. Суния САЛЕХ (1935-1985) Сирия /М.Полянская
36. Сивакант ТИВАРИ (1945-2010) Индия-Сингапур
1./………………………………………………………А.Хурасёва
2./………………………………………………………Е.Сергеева
37. Мухаммад БЕННИС (род.1948) Марокко
38. Абдулла РАДЖЕ (1948-1990) Марокко
39. Абдул Хамид ШАКИЛ (род.1950) Алжир
40. Мерват Абдель Таваб (род. 1952) Египет
41. Рияд Аль-Салех АЛЬ-ХУСЕЙН(1952-1982) Сирия
42. Ахлам МОСТЕГАНЕМИ (род.1953) Алжир / М.Полянская
43. Салим Абдул КАДИР (1953-2013) Сирия
44. Гассан ЗАТКАН.(1954 г.р.) Палестина / С.Асланов
45. Фуад Мохаммад ФУАД (род.1961) Сирия / Л.Фокин, Ж.Баранчинская
46. НАГНАМУНИ. Индия / С.Асланов
47. Бахия Масри ИДЛИБИ (род.1965) Сирия /
48. Мухаммад ХУДАИР (род. 1968) Иордания /
49. Рамиз Аль-НУВАЙСРИ (род. 1972) Ливия /
50. Ясир АЛЬ-АТРАШ (род. 1973) Сирия /
51. Хассан Шихаб Алдин (род.1973) Египет /
52. Сабах АЛЬ-ДЕБИ (род. 1974) Марокко / Н.Саяпина Одинцова
53. Сайер ИБРАГИМ (род. 1976) Сирия /
54. Абу аль-Касим аш-ШАБИ (1909-1934) Тунис /
55. Юнус ЭМРЕ (1240-1320) Турция /