Просыпаемся мы
и глядим
не в окно,
а на часы на стене.
Если бы мы,
просыпаясь,
смотрели в окно,
солнцем бы наш день
начинался,
а не часами на стене,
что исправно
отсекают
ножницами стрелок
крылья еще
живых мгновений.
Перевод А. Прокопьева