" Былое нельзя воротить... Выхожу я на улицу.
И вдруг замечаю: у самых Арбатских ворот
извозчик стоит, Александр Сергеич прогуливается...
Ах, нынче, наверное, что-нибудь произойдет. "
- Булат Окуджава
http://www.youtube.com/watch?v=5NrZFc5bK9Y А все-таки жаль...
А все-таки жаль... Булат Окуджава,
муз. и исп. Самуил Фрумович
Былое нельзя воротить, и печалиться не о чем,
у каждой эпохи свои подрастают леса...
А все-таки жаль, что нельзя с Александром Сергеичем
поужинать в «Яр» заскочить хоть на четверть часа.
Теперь нам не надо по улицам мыкаться ощупью.
Машины нас ждут, и ракеты уносят нас вдаль...
А все-таки жаль, что в Москве больше нету извозчиков,
хотя б одного, и не будет отныне... А жаль.
Я кланяюсь низко познания морю безбрежному,
разумный свой век, многоопытный век свой любя...
А все-таки жаль, что кумиры нам снятся по-прежнему
и мы до сих пор все холопами числим себя.
Победы свои мы ковали не зря и вынашивали,
мы все обрели: и надежную пристань, и свет...
А все-таки жаль — иногда над победами нашими
встают пьедесталы, которые выше побед.
Москва, ты не веришь слезам — это время проверило.
Железное мужество, сила и стойкость во всем...
Но если бы ты в наши слезы однажды поверила,
ни нам, ни тебе не пришлось бы грустить о былом.
Былое нельзя воротить... Выхожу я на улицу.
И вдруг замечаю: у самых Арбатских ворот
извозчик стоит, Александр Сергеич прогуливается...
Ах, нынче, наверное, что-нибудь произойдет.
Видео Evgeniya Levdanskaya
"А все-таки жаль..."
Булат Окуджава – один из наиболее ярких представителей жанра авторской песни, которая волнует многие поколения людей. «А все-таки жаль» – это высказывание автора о былом, которое нельзя воротить, его отношение к эпохам, к историческому течению времени. Здесь же автор мечтает о встрече с А.С.Пушкиным. Мысленное общение с дорогим литературным родственником из прошлого вдохновляет поэта более, чем застолье с современниками. « А все-таки жаль, что нельзя с Александром Сергеичем поужинать в «Яр» заскочить хоть на четверть часа. Поэт ностальгирует по старой Москве, вместе с которой ушел Пушкин. « А все-таки жаль, что в Москве больше нету извозчиков, хотя б одного, и не будет отныне... А жаль». Автор жалеет и о том, что «кумиры нам снятся по-прежнему и мы до сих пор все холопами числим себя», что «иногда над победами нашими встают пьедесталы, которые выше побед». Склонный к стилевой раскованности, автор оживляет Пушкина, чтобы выразить свое отношение к современности через обращение к прошлому. Автор возвеличивает образ Поэта и в то же время считает его своим другом, близким по духу, потому что поэзия Пушкина сыграла огромную роль в формировании поэтического мира Булата Окуджавы, который одушевлен идеалом совершенства Великого Поэта. Как и Пушкин, он открывает ту гармонию, которой верит его любящее сердце. Былое нельзя воротить... Выхожу я на улицу. И вдруг замечаю: у самых Арбатских ворот извозчик стоит, Александр Сергеич прогуливается... Ах, нынче, наверное, что-нибудь произойдет… Вы, Самуил Фрумович, как и Булат Окуджава, видите в Пушкине свой идеал. Он недостижим, но Вы стремитесь к нему приблизиться. Пушкин для Вас мерило, эталон, ориентир светлому гармоническому реализму, которому стараетесь следовать всегда. Самуил, Ваше исполнение, в котором звучат нотки грусти, сожаления, ощущение неизбежности, восхитило. Спасибо Вам, большое спасибо!
ВАЛЕНТИНА БОРЕЙКО