Адела Василой

МОЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ ГРАФИКА на сайте ArtLib.ru:
www.artlib.ru/index.php?id=11&idp=0&fp=2&uid=12198&idg=0

Моя страница на ВИКИЛИВРЕ: http://wikilivres.ru/Адела_Василой

Мои совместные (с Константином Никулиным)проекты:

Детский журнал "Вестник Избушки", доступен по ссылке:
https://yadi.sk/d/RVSl2EgosWzPdA
Сборник стихов для детей (по результатам конкурсов):
https://yadi.sk/d/qEYHVZBVSeuuY

НА ЛИТСОВЕТЕ:
http://www.litsovet.ru/index.php/author.page?author_id=5854

17.07.2010 года я создала личный блог (сайт) у Татьяны Баклановой:
http://svetkidoma.net/tempus-poesis/

Готов первый номер детского электронного журнала "Вестник Избушки":
http://www.stihi.ru/2014/04/13/1182
Все желающие могут скачать его бесплатно здесь:
http://yadi.sk/d/5NZ8yuKNMLMyH
Всем нашим маленьким и взрослым читателям - приятного прочтения!

Увы, принадлежу к такой породе я -
Порой мне доставляет кайф пародия.
Я уколю - всегда за дело - вас иглой!
Прошу не гневаться... Адела Василой.
:))

"Cаnd se va termina nedreptatea? Atunci, cаnd cei, care nu sunt victime,
vor simti la fel de multa indignare precum cei care sunt", spunea Solon,
conducator atenian din secolul 7.

Моя страничка на http://wikilivres.ru/
http://wikilivres.ru/Адела_Василой

Сборник поэзии Сары Тисдейл: "Реки, текущие к морю":
http://
fictionbook.ru/author
/sara_tisdeyilreki_tekushie_k_moryu
_izbrannyie_stihotvoreniya/
Там есть и мои переводы из Сары Тисдейл.
Если ссылка не сработает, она есть во внешних ссылках.

МОИ ВОСЬМИСТИШИЯ НА ВИКИЛИВРЕ (в Антологии Восьмистиший): http://wikilivres.ru/А8

РЕКОМЕНДУЮ: Галина Артамонова, http://www.stihi.ru/2018/03/20/6113

Спасибо моей подруге за акро-посвящение:

А•втор книг, картин и песен,
Д•руг по сайту и... в реале!
Е•й театр интересен.
Л•огаРИФМЫ ... марсиане... :))
О•пус каждый - блеск и чудо!
Ч•то ещё могу сказать я?!
К•ишинёв, с плачинтой блюдо...
А•вгуст, встреча и объятья!

В•ыставка картин в Милано –
А•х, бегу на скорый поезд...
С•мелые цвета, нирвана,
И•гры красок, жизни повесть...

Л•юбы мне твои творенья!.. –
ОЙ•! Подружка, с Днём Рождения!
:)))

Inoplaneteanka: http://www.stihi.ru/2018/11/13/101

МОЙ ПОДАРОК ЧИТАТЕЛЯМ:

МОЯ ЭЛЕКТРОННАЯ КНИЖКА "СТРАНА ГРИБУСЛАНДИЯ" (бесплатно):
http://4itajbaby.blogspot.com/2013/06/21.html#.UbBXCNJM-o3
или:
http://cloud.mail.ru/stock/
https://yadi.sk/d/j_F4fsHfcKQzpw

Моя благодарность Константину Никулину за разработку электронной версии книги!

Не могу не похвастать стихотворением, полученным мной в подарок:

А здесь как прежде, синий вечер
В окно стучит,
И тихо оплывают свечи.
Светя в ночи...

И корешками переплётов
Блестят томА.
Но где-то там, за поворотом,
Ревут штормА.

И маяки в ночном дозоре
Несут огни,
И кто-то средь пучины борет
Рутины дни,

Там, где взаправду умирают
Друзья, враги...
Но если и вернусь, то знаю –
Уже другим.

А на глазах, с небесной влагой –
Морская соль...
Я ухожу. Прощай, бумага!
Прости, Ассоль!

Мистер Ван Ю 02.08.2021 07:11

"Уже тысячи лет главная опасность для человека - это другой человек. И романтизация дикости, жестокости и криминала тоже происходит тысячи лет." Ольга Зауральская.

Спасибо моему другу Семёну Кацу за поздравление по поводу окончания
мной перевода сонетов Шекспира и за посвящённое мне стихотворение:

Когда закончен грандиозный труд,
Никто из нас не может знать заране,
Коллеги честь поэту воздадут
Или утопят в придорожной яме.

Но сам поэт запомнит навсегда
Ума работу и волнение сердца,
И память пронесёт через года,
И никуда от памяти не деться.

Она поэту принесет сама,
На вдохновение бросив капли пота,
Союз прекрасный сердца и ума,
Нацеленный на новую работу.

Поздравляю с блестящим завершением
шекспировского цикла, Адела!

Кац Семен 03.04.2024 00:06

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 2482
Получено рецензий: 16793
Написано рецензий: 19994
Читателей: 376116