Ма Брольцен
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
Произведений: 610
Получено рецензий: 49
Написано рецензий: 22
Читателей: 19285
Произведения
- 7 сентября Этой ночью - любовная лирика, 27.03.2024 21:00
- Дициус 11 июля - философская лирика, 26.03.2024 06:27
- Мертвый или живой - авторская песня, 24.03.2024 02:25
- Книжный вор - авторская песня, 08.03.2024 04:54
- Инъекции адреналина - авторская песня, 08.03.2024 04:50
- Мы это вирус - авторская песня, 04.03.2024 04:22
- Dead or alive - стихи на других языках, 04.03.2024 04:06
- Wicked Witch of the Web - стихи на других языках, 04.03.2024 02:09
- Midnight show - стихи на других языках, 04.03.2024 01:58
- Feed the demon made of steel - стихи на других языках, 04.03.2024 01:51
- Переворачивая зеркало - русский рок, 11.02.2024 06:34
- Ржавые слёзы - верлибр, 11.01.2024 06:32
- Руины London after midnight - любовная лирика, 31.12.2023 06:54
- Полынь и мята Старое - любовная лирика, 27.12.2023 00:03
- Дама Пик Старое - философская лирика, 26.12.2023 22:53
- Молитва Морфею - мистика и эзотерика, 14.12.2023 03:44
- Лунный свет на клавишах рояля - любовная лирика, 12.12.2023 23:42
- Эдип наизнанку Madre - поэмы, 29.11.2023 02:48
- Этому городу нужен маньяк - мистика и эзотерика, 29.11.2023 02:41
- Следы. Шанс. Связь - философская лирика, 29.11.2023 02:39
- Кокон - любовная лирика, 24.11.2023 04:15
- Встретить рассвет в пустыне - мистика и эзотерика, 06.11.2023 03:19
- Монстр из волн - белый и вольный стих, 23.10.2023 20:04
- Неклассический сонет об Эвтанатосе - сонеты, канцоны, рондо, 25.09.2023 22:57
- Призрак дороги домой - верлибр, 29.08.2023 01:11
- наедине - верлибр, 04.02.2023 04:55
- Билет на катафалк - верлибр, 25.10.2022 02:10
- Шок будущего - cтихотворения в прозе, 22.10.2022 03:27
- Дневник безумца - русский рок, 04.09.2022 19:34
- Лекарства от невесомости - русский рок, 04.09.2022 19:24
- Рубиновое Зеркало - белый и вольный стих, 03.09.2022 04:22
- Иглы дождя - русский рок, 28.08.2022 00:28
- Ache lips - стихи на других языках, 19.08.2022 03:00
- Neckому - городская лирика, 18.08.2022 02:18
- Speed of life - стихи на других языках, 08.08.2022 03:48
- Стигматы прозрения - русский рок, 06.08.2022 20:28
- Издевательский Двойник - русский рок, 06.08.2022 19:50
- Жертва Потока - cтихотворения в прозе, 22.06.2022 04:10
- Youth is not about numbers - стихи на других языках, 10.06.2022 02:19
- The words by Acid Rainbow Priest - стихи на других языках, 02.06.2022 23:52
- мечты 9 ноября 2021 - верлибр, 26.05.2022 20:00
- лжепрозрение - верлибр, 25.05.2022 02:48
- Отдаление цифр - верлибр, 11.04.2022 00:23
- DK 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 03:30
- Between the mirrors 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:45
- Black lily on the sand 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:33
- EII 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:28
- Curspire 2021 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:23
- Plan V - стихи на других языках, 04.03.2022 02:03
- B W 2019 - стихи на других языках, 04.03.2022 02:00
продолжение: 1-50 51-100 101-150 →