Ма Брольцен
По образованию филолог-лингвист.
Принимаю заявки на платные переводы с/на английский и итальянский языки, в том числе художественные (пишите в личных сообщениях или комментариях)
Пишу песни, учусь музыке. Веду сообщество об италоязычной малоизвестной музыке с авторскими переводами песен, которые ранее не переводились на русский язык:
https://m.vk.com/legenditaliano
Также изучаю немецкий, латынь и немного чешский и люблю пиксель-арт.
Я считала себя формалистом,
Формалистом до мозга костей,
Но блуждая в тумане смолистом,
Испытала немало страстей.
Запятая становится точкой,
Я из сахара делаю соль.
Под ласкающей слух оболочкой
Скрыта самая острая боль.
Произведений: 610
Получено рецензий: 49
Написано рецензий: 22
Читателей: 19243
Произведения
- Надежда моя - философская лирика, 27.08.2020 23:57
- Море крови - любовная лирика, 27.08.2020 23:53
- Крики в пустоту - верлибр, 27.08.2020 23:48
- Unforgivable forgiveness - стихи на других языках, 27.08.2020 20:06
- Боль и иллюзия - верлибр, 27.08.2020 18:46
- Crown of thorns - стихи на других языках, 27.08.2020 18:00
- В гробу - философская лирика, 27.08.2020 17:56
- Шпили - городская лирика, 15.08.2020 16:22
- Changing wallpaper - стихи на других языках, 14.08.2020 18:12
- Forbidden language - стихи на других языках, 14.08.2020 17:51
- Всё когда-нибудь пройдет Раннее - философская лирика, 11.08.2020 18:02
- Осень Детское - пейзажная лирика, 11.08.2020 17:52
- Заклинание - белый и вольный стих, 11.08.2020 15:42
- Напряжение нарастает - белый и вольный стих, 11.08.2020 14:23
- Гимн Смерти - философская лирика, 11.08.2020 03:21
- О одиночество- железный прут - философская лирика, 11.08.2020 03:16
- Fugit tempus - философская лирика, 11.08.2020 03:10
- Наверное я пыль - любовная лирика, 10.08.2020 11:57
- Но не сейчас - любовная лирика, 10.08.2020 01:50
- Омуты безмолвия - философская лирика, 10.08.2020 01:28
- Линии электропередач - любовная лирика, 10.08.2020 01:22
- Факелы вдохновения Хроники штурма крепости - философская лирика, 25.08.2018 23:29
- Любви плевать - любовная лирика, 27.06.2018 00:11
- Хаос Красного Паука - любовная лирика, 13.06.2018 23:41
- Безграничное доверие - философская лирика, 27.03.2018 21:05
- Endless awakening - стихи на других языках, 25.03.2018 20:21
- As the crow flies - стихи на других языках, 25.03.2018 20:13
- На пороге проклятья - мистика и эзотерика, 25.03.2018 19:29
- Четвертый глаз - любовная лирика, 23.02.2018 16:01
- Маковая весна 2015 - без рубрики, 10.02.2018 22:16
- Добро пожаловать на костер - любовная лирика, 21.01.2018 16:58
- Смертный приговор - мрамор в кислоте - любовная лирика, 19.01.2018 12:32
- Растущая луна - философская лирика, 11.01.2018 10:09
- Последний день лета - философская лирика, 09.01.2018 13:22
- Дитя дракона - любовная лирика, 02.01.2018 20:20
- Симфония осколочных ранений - любовная лирика, 08.12.2017 15:29
- Адвокат дьявола 2 - любовная лирика, 08.12.2017 14:27
- Всего один глоток - любовная лирика, 29.11.2017 22:57
- Нежный садист - любовная лирика, 27.11.2017 12:04
- Раствориться - верлибр, 27.11.2017 11:46
- Парадокс - верлибр, 12.11.2017 18:24
- разваливаюсь - верлибр, 12.11.2017 17:54
- В самом сердце пустоты почти хокку - верлибр, 12.11.2017 17:50
- Маска - верлибр, 12.11.2017 17:46
- Nicotin stain - верлибр, 12.11.2017 17:41
- Куски жизни - верлибр, 12.11.2017 17:26
- Фильтр засорен - верлибр, 12.11.2017 17:23
- Рамки - философская лирика, 12.11.2017 17:19
- Антимир - верлибр, 12.11.2017 16:23
- Электрической цепью агоний - философская лирика, 12.11.2017 16:22
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-200 201-250 →