Петр Долголенко
Когда дела мои плохи,
Когда надежды нет ни грамма,
Моих товарищей стихи
Ко мне спешат, как телеграммы.
Они боятся опоздать
Хотя, казалось бы, откуда
Им там, за тыщи верст узнать,
Что мне сегодня здесь так худо.
Раскрою тонкий переплет,
И, распахнув страниц халаты,
Знакомая толпа войдет
Ко мне в больничную палату.
И до полуночи горит
Ночник. Негромко речь ведется.
Нам есть о чем поговорить,
И помолчать о чем найдется.
И пусть я от друзей вдали –
Не одинок я в эту полночь.
Как я хочу, чтоб и мои
Стихи спешили к вам на помощь!
Мой телеграм:
https://t.me/+JKf7aM-x5c05NDhi
Когда надежды нет ни грамма,
Моих товарищей стихи
Ко мне спешат, как телеграммы.
Они боятся опоздать
Хотя, казалось бы, откуда
Им там, за тыщи верст узнать,
Что мне сегодня здесь так худо.
Раскрою тонкий переплет,
И, распахнув страниц халаты,
Знакомая толпа войдет
Ко мне в больничную палату.
И до полуночи горит
Ночник. Негромко речь ведется.
Нам есть о чем поговорить,
И помолчать о чем найдется.
И пусть я от друзей вдали –
Не одинок я в эту полночь.
Как я хочу, чтоб и мои
Стихи спешили к вам на помощь!
Мой телеграм:
https://t.me/+JKf7aM-x5c05NDhi
Произведений: 298
Получено рецензий: 275
Написано рецензий: 186
Читателей: 30409
Произведения
Из Роберта Геррика (23)
Из Сары Тисдейл (23)
Из Эмили Дикинсон (60)
Из Х. Беллока (5)
Другие переводы (38)
Из Томаса Харди (5)
Из Огдена Нэша (5)
- Уильям Батлер Йейтс. Речь после долгой паузы - поэтические переводы, 06.02.2019 22:54
- Уильям Батлер Йейтс. У ивняка - поэтические переводы, 31.01.2019 22:28
- Уильям Батлер Йейтс. Шпоры - поэтические переводы, 13.07.2018 10:50
- Уильям Батлер Йейтс. Образы - поэтические переводы, 23.06.2018 10:59
- Уильям Батлер Йейтс. Настроение - поэтические переводы, 12.10.2012 22:38
Избранные авторы:
Сергей Сухарев, Антон Ротов, Наталия Корди, Евгений Туганов, Ирина Бараль, Владимир Корман, Люпус, Ирина Зиновьевна, Роман Железный, Рената Свиридова, Митин Роман, Марк Зарецкий, Ольга Ивина, Вик Гусаров, Андрей Попов Воркута, Игорь Фоминых, Ольга Горицкая, Владимир Блэк, Михаил Мезрин, Ольга Погорелова