Ингвар Андварафорс
Скончался - 15. 10. 2016 г.
Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
И никто, и никто не вспомянет войну
Пережито-забыто, ворошить ни к чему
И ни птица, ни ива слезы не прольёт,
Если сгинет с Земли человеческий род
И весна… и Весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет.
Сара Тисдейл1920 г.
перевод Льва Жданова из рассказа Рэя Бредбери
"Будет ласковый дождь"
Произведений: 487
Получено рецензий: 2579
Написано рецензий: 5209
Читателей: 83311
Произведения
- Тексты, тексты, много текстов - философская лирика, 26.08.2015 17:47
- Произнося других слова - философская лирика, 18.08.2015 03:03
- Границы слов - философская лирика, 20.05.2014 18:12
- Исчезнувшее слово - философская лирика, 19.11.2014 14:16
- Огонь - философская лирика, 27.05.2009 16:00
- Поэзия - без рубрики, 22.05.2013 21:26
- Рифмованная муть - философская лирика, 10.06.2013 12:00
- Слова и Мир - философская лирика, 18.05.2011 01:02
- Странники - философская лирика, 22.08.2011 19:41
- Памяти Душеведа - философская лирика, 21.06.2011 20:04