Галина Киселёва
Galina
Elle est intense, ma fille de steppes,
Intense dans le regard, dans ses convictions intense.
Elle vient d’un beau pays, ma fille de steppes ;
Porte en elle le blé qui se balance aux vents,
La richesse du sol, fertilité d’abondance ;
Aussi en elle la générosité de l’âme,
Ouverte sur les vastes prairies éternelles.
Ma fille des steppes, elle est éternité de la grâce,
Elle est force du savoir,
La companion de l’océan.
Elle est femme devant l’éternel.
Sailesh Ramchurn (c) 2005
icq : 197-386-328
Elle est intense, ma fille de steppes,
Intense dans le regard, dans ses convictions intense.
Elle vient d’un beau pays, ma fille de steppes ;
Porte en elle le blé qui se balance aux vents,
La richesse du sol, fertilité d’abondance ;
Aussi en elle la générosité de l’âme,
Ouverte sur les vastes prairies éternelles.
Ma fille des steppes, elle est éternité de la grâce,
Elle est force du savoir,
La companion de l’océan.
Elle est femme devant l’éternel.
Sailesh Ramchurn (c) 2005
icq : 197-386-328
Произведений: 487
Получено рецензий: 133
Написано рецензий: 30
Читателей: 33114
Произведения
- Зимний вестник. Фотопоэтическая композиция - городская лирика, 25.10.2018 03:58
- Читая при свече. Фотопоэтическая композиция - городская лирика, 18.10.2018 21:41
- Безмолвно сердце. Фотопоэтическая композиция - любовная лирика, 18.10.2018 21:24
- Встреча с Кармен. Фотопоэтическая композиция - любовная лирика, 18.10.2018 21:16
- Твой край суров - без рубрики, 30.07.2017 13:57
- Вечный дуэт - любовная лирика, 13.06.2017 07:14
- Зачем любовь зовёшь ты в этот мир? - любовная лирика, 13.06.2017 06:39
- Гимн любви - любовная лирика, 11.06.2017 08:37
- Увлекая в мечту - любовная лирика, 11.06.2017 02:15
- Мартовское - без рубрики, 05.05.2017 04:35
- Чаепитие - рубаи, хокку, танка, 29.04.2015 01:05
- Иди далече - любовная лирика, 29.04.2015 01:00
- Ночь со снами и без - сонеты, канцоны, рондо, 27.04.2015 11:10
- Сердце в огне - гражданская лирика, 10.04.2015 02:17
- Время для двоих - любовная лирика, 09.04.2015 18:41
- Дуэт - любовная лирика, 12.02.2015 17:29
- Безраздельное - любовная лирика, 12.02.2015 17:28
- Тень - любовная лирика, 12.02.2015 17:28
- Подарок - без рубрики, 12.02.2015 17:27
- Проклятия принимаю - без рубрики, 12.02.2015 17:26
- Тысяча неизвестностей - любовная лирика, 12.02.2015 17:26
- Трепетное - любовная лирика, 12.02.2015 17:25
- Последний луч осенний - пейзажная лирика, 02.12.2014 19:05
- Вальс хризантем - сонеты, канцоны, рондо, 02.12.2014 19:04
- Мессия - поэтические переводы, 31.08.2014 19:19
- Не ждём мы слёз - без рубрики, 31.08.2014 19:18
- Любовь иль нет не знаю - поэтические переводы, 27.08.2014 20:31
- Как сладко в полуночной тишине - поэтические переводы, 27.08.2014 20:30
- В одиночестве перелистаю - поэтические переводы, 27.08.2014 20:29
- Я знаю будет ещё много лобзаний - поэтические переводы, 27.08.2014 20:27
- И зеркало воды, и песни журавлей - поэтические переводы, 27.08.2014 20:25
- Снег преждевременный растаял - поэтические переводы, 27.08.2014 20:24
- Вновь сквозь разорванные, дымчатые туч клубки - поэтические переводы, 27.08.2014 20:22
- Ты пошла широкими путями - поэтические переводы, 27.08.2014 20:21
- Наша встреча единственной была - поэтические переводы, 27.08.2014 20:19
- В очи глянул месяц март ясный - поэтические переводы, 27.08.2014 20:18
- Мертвое мгновение - поэтические переводы, 27.08.2014 20:17
- Я от тебя жду слова - поэтические переводы, 27.08.2014 20:16
- Посмотрела ясно - поэтические переводы, 27.08.2014 20:14
- Отпирайте двери - поэтические переводы, 27.08.2014 20:13
- На отвесных скалах - поэтические переводы, 27.08.2014 20:11
- По степи голубой - поэтические переводы, 27.08.2014 20:10
- За хлебом шло дитя - поэтические переводы, 27.08.2014 20:08
- Война, I-II - поэтические переводы, 27.08.2014 20:07
- В собор. I-II - поэтические переводы, 27.08.2014 20:04
- В этой нежности, в этой любви - любовная лирика, 27.08.2014 20:03
- Слов невысказанных луна - без рубрики, 27.08.2014 20:02
- Вдохновение вечного боя - гражданская лирика, 13.08.2014 14:36
- В страсть бесстыжую - любовная лирика, 11.08.2014 21:02
- Урожайный -тый год - гражданская лирика, 11.08.2014 21:01