Татьяна Стамова
Вышли книжки стихов: Профиль в небе, Ягоды снов (1996 г),Обыватели небес (стихи Виктора Васильева и Татьяны Стамовой), 2013; Геометрия стрекоз (стихи разных лет,изд-во Водолей, Москва)
Вышла моя книжка РАСКЛЕЙЩИКИ АФИШ в поэтической серии издательства САМОКАТ (2013).
В издательстве Водолей (в серии Пространство перевода) вышла моя книга переводов Эмили дикинсон "Два Заката" (http://vodoleybooks.ru/home/item/978-5-91763-188-2.html) и книга Джакомо Леопарди "Бесконечность".
Из переводов главное:
Эмили Дикинсон, Дж. М. Хопкинс, Джакомо Леопарди, поэма Джона Мильтона
"Самсон-воитель", поэма У. Вордсворта "Прелюдия".
Также пишу для детей.
ВНИМАНИЕ: нашу (с Виктором Васильевым) книжку "Обыватели небес" можно прочесть или скачать. Смотри ссылку внизу!
СПАСИБО!
Произведений: 48
Получено рецензий: 185
Написано рецензий: 68
Читателей: 20294
Произведения
- Роберт Фрост Огонь и лёд - поэтические переводы, 23.02.2012 10:43
- В лиственных рощах Роберт Фрост - поэтические переводы, 12.11.2011 11:52
- Роберт Фрост Я с ночью был знаком... - поэтические переводы, 02.01.2011 20:15
- Роберт Фрост Собирая листья - поэтические переводы, 30.12.2010 11:03
- Роберт Фрост Звезды - поэтические переводы, 20.12.2010 12:17
- Роберт Фрост На заброшенном кладбище - поэтические переводы, 10.11.2011 15:43
- Роберт Фрост Пустынные места - поэтические переводы, 20.12.2010 11:56
- Роберт Фрост Глядя на лес зимним вечером - поэтические переводы, 20.12.2010 11:42
- Джерард Мэнли Хопкинс - поэтические переводы, 05.05.2010 20:13
Избранные авторы:
Ссылки на другие ресурсы:
- Proza.ru Татьяна Стамова
- Виктор Васильев Татьяна Стамова "Обыватели небес"
- Эмили Дикинсон Два Заката (перевод Т. Стамовой)
- Джакомо Леопарди "Бесконечность"(перевод Т. Стамовой)
- "Снежный гусь" Пола Гэллико (перевод Т. Стамовой)
- Татьяна Стамова "Геометрия стрекоз" стихи разных лет
- Уильям Вордсворт ПРЕЛЮДИЯ (перевод Т. Стамовой)
- стихи моего брата Дмитрия Гутина