Рецензии на произведение «Душой едины мы с тобою...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Душой едины мы с тобою...» (Александр Осень)
Славянский дух всегда от сердца...
Души твоей открыта дверца.
За искренность тебя люблю!
За все,за все благодарю...Саш, ну удивил!Чуяло мое сердце,потому мне сегодня не спится, как уснешь тут такое...Саш, у меня сосед был ,тоже Сашей звали,вместе выросли,но он потом в Афгане,у меня мысль сумасшедшая,может это ты!?Хочу ,чтоб был ты...Опять раскисла,прости ,ты же мой брат,поймешь...
Анжелика Кръстева 13.01.2007 05:15 • Заявить о нарушении
Славянский дух всегда от сердца...
Души твоей открыта дверца.
За искренность тебя люблю!
За все,за все благодарю...Саш, ну удивил!Чуяло мое сердце,потому мне сегодня не спится, как уснешь тут такое...Саш, у меня сосед был ,тоже Сашей звали,вместе выросли,но он потом в Афгане,у меня мысль сумасшедшая,может это ты!?Хочу ,чтоб был ты...Опять раскисла,прости ,ты же мой брат,поймешь...
Анжелика Кръстева 13.01.2007 05:15 • Заявить о нарушении
Cестрёнка приветик!
Ты Тавой! не грусти пожаста!
Сегодня же Старый новый! -
Поздравляю тебя лучезарная!!!!
Меньше вывихов в голове!
Вспомни пору во всём азартную!-
Подари хоть чуть-чуть себе!
Твой
Александр Осень 13.01.2007 20:02 Заявить о нарушении
Ты Тавой! не грусти пожаста!
Сегодня же Старый новый! -
Поздравляю тебя лучезарная!!!!
Меньше вывихов в голове!
Вспомни пору во всём азартную!-
Подари хоть чуть-чуть себе!
Твой
Александр Осень 13.01.2007 20:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Душой едины мы с тобою...» (Александр Осень)
Сашенька, такой сюрприз-тронули меня очень!
Спасибо!?!!
Слезы мешают и не могу написать экспромт, но попробую, обещаю.
С теплом
Веси
Смуглянка 12.01.2007 22:54 • Заявить о нарушении
Сашенька, такой сюрприз-тронули меня очень!
Спасибо!?!!
Слезы мешают и не могу написать экспромт, но попробую, обещаю.
С теплом
Веси
Смуглянка 12.01.2007 22:54 • Заявить о нарушении
Cпасибо Веси! Но ведь это Правда!
С удовольствием общаюсь!
саша
Александр Осень 12.01.2007 23:11 Заявить о нарушении
С удовольствием общаюсь!
саша
Александр Осень 12.01.2007 23:11 Заявить о нарушении
Душой едины мы с тобою! А.Кръстевой и В.Кънчевой-автор Алексардрь Осень
перевод на болгарском
Весела Кънчева
Спасибо большое, Саша!!!
По душа със теб сме близки!
Ний отвътре сме еднакви…
Омир нас със пламък зареди ни...
Няма в нас затуй страни слаби…
За останалите тайната ще кажа –
българският Дух е близък нам –
Ще преживеем… И със сълзи на очи-
мъката - ще разделим наполовина…
Езикът е по-твърд, няма съмнение –
на руски е Цар и на български – Цар е!
Общувайки, виждам – няма нито сянка –
Откритост… Нежност и Талант…
Само Вдъхновение, повярвайте!
За Вас откри то смисълът на Строфата –
Славянският дух – е винаги от Сърце!
И не зависи… от Страната!
13.01.2007г.
София, България
Смуглянка 13.01.2007 18:58 Заявить о нарушении
перевод на болгарском
Весела Кънчева
Спасибо большое, Саша!!!
По душа със теб сме близки!
Ний отвътре сме еднакви…
Омир нас със пламък зареди ни...
Няма в нас затуй страни слаби…
За останалите тайната ще кажа –
българският Дух е близък нам –
Ще преживеем… И със сълзи на очи-
мъката - ще разделим наполовина…
Езикът е по-твърд, няма съмнение –
на руски е Цар и на български – Цар е!
Общувайки, виждам – няма нито сянка –
Откритост… Нежност и Талант…
Само Вдъхновение, повярвайте!
За Вас откри то смисълът на Строфата –
Славянският дух – е винаги от Сърце!
И не зависи… от Страната!
13.01.2007г.
София, България
Смуглянка 13.01.2007 18:58 Заявить о нарушении
Веси! Приветик!
Вот теперь ты меня так приятно удивила!!!!
Потрясающе! С каждым разом всё лучше и лучше читаю на болгарском!
Благодаря тебе!!!
Здорово получилось!
Не знаю, будешь справлять Старый Новый год или нет, но всё равно Поздравлю!!!
Счастья, Везения, Терпения!
И здоровья, чтобы все жизненные планы были удовлетворены исполнением!
И конечно Радости!
Саша
Александр Осень 13.01.2007 20:07 Заявить о нарушении
Вот теперь ты меня так приятно удивила!!!!
Потрясающе! С каждым разом всё лучше и лучше читаю на болгарском!
Благодаря тебе!!!
Здорово получилось!
Не знаю, будешь справлять Старый Новый год или нет, но всё равно Поздравлю!!!
Счастья, Везения, Терпения!
И здоровья, чтобы все жизненные планы были удовлетворены исполнением!
И конечно Радости!
Саша
Александр Осень 13.01.2007 20:07 Заявить о нарушении
Саша, жизнь так сложилась у меня, что считаю Россию как свою вторую(а может быть первую, кто знает???) Родину, мы не отмечаем в Болгарии старый новый год, но я с теплотой вспоминаю годы, когда встречала его в России-так что большое спасибо за поздравления, я тоже желаю счастья, тепла и радости!!!
Я отмечала Рождество в Русской церкве в Софии по русскому календарю!
С улыбкой
Веси
Смуглянка 13.01.2007 20:54 Заявить о нарушении
Я отмечала Рождество в Русской церкве в Софии по русскому календарю!
С улыбкой
Веси
Смуглянка 13.01.2007 20:54 Заявить о нарушении