Рецензии на произведение «Переведи меня на хинди»

Рецензия на «Переведи меня на хинди» (Варвара Пантелеева)

А вдруг и впрямь переведёт?
И вовсе даже не на хинди...
Нет, мир тревоги и забот
с тобой мы в полной мере не постигли...

Алё! что-то рано ты засобиралась невесть куда...
Мы ещё здесь всех делов не наделали...
Эт ты брось!
Переводись лучше на хинди.

Журавушка   30.04.2008 10:02     Заявить о нарушении
Переведи меня через майдан...
А на хинди - интересней ! Обожаю всякие побрякушки, восточные ароматы и... необычных мужчин !

Варвара Пантелеева   30.04.2008 16:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Переведи меня на хинди» (Варвара Пантелеева)

Растворившись в кипении страсти
Мы полюбим в оставшийся срок,
Переводчиков странного счастья,
Испытателей радостных строк...

Валерий Грин   21.04.2008 07:50     Заявить о нарушении
Раствориться в кипеньи не сложно
И подстрочный найти перевод.
Буква к букве, глядишь, а он ложный,
Хоть без боли и лишних забот.

Варвара Пантелеева   21.04.2008 18:34   Заявить о нарушении