Рецензии на произведение «W. H. Davies - Leisure»

Рецензия на «W. H. Davies - Leisure» (Покусаева)

Очень нравится Ваш перевод! Нам в универе задали перевести это стихотворение, я перевела по мере сил, а затем стала искать разные переводы, и Ваш - самый очаровательный)

Влюбленнаявжизнь   12.10.2011 20:47     Заявить о нарушении
Спасибо! Я действительно старалась, хотя это, кстати, тоже было домашнее задание ^_^

Покусаева   15.10.2011 00:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «W. H. Davies - Leisure» (Покусаева)

Обожаю это стихотворение в оригинале. Спасибо за отличный перевод! Очень понравилось.

Бажена Богданова   30.05.2011 12:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «W. H. Davies - Leisure» (Покусаева)

Оригинал мне незнаком, но перевод очень нравится! Красиво и естественно.
Желаю дальнейшего успеха в переводах.
С уважением,

Дэмиэн Винс   14.05.2008 23:35     Заявить о нарушении